All posts tagged: kimono

Sneak Peak Into Our Home

Hoy los quiero invitar a dar un pequeño “recorrido” por nuestra nueva casa; en realidad no se puede apreciar mucho ya que todavía  estamos a unos 3 meses de que nos entreguen la casa, pero se podrán imaginar que estamos emocionados y  bueno en una de las inspecciones/visitas que hacemos decidí aprovechar y hacer unas fotos de mi atuendo del día, que por cierto hace días no lo comparto por este medio. Today I want to invite you to give a little “tour” to our new house; in fact you can not appreciate much since we are still about 3 months away from moving in, but you can imagine that we are excited and since we are constantly doing inspections / visits I decided to take some pictures of my daily outfit since is been a while since i don’t share it thru here. En realidad, creo que no se pueden apreciar los espacios en en si, ya que solo nosotros sabemos en que area estamos, pero bueno, les prometo algún día hacer un recorrido, …

My Old Beloved Kimono

Hace mas de 5 años que compre mi primer quimono, desde que vi el estampado fue amor a primera vista, llevaba algún tiempo viendo estos en la calle y sabia que quería uno. Aun mejor de encontrarlo fue ver que era un diseño nacional por la marca Parpar. Me ha acompañado por bastante tiempo y realmente no veo que vaya deshacerme de el en un tiempo cercano. More than 5 years ago I bought my first kimono, since I saw the print it was love at first sight, I remember that I had seen these online and then when I finally found one I knew I wanted it. Even better to find it, was to find out that it was a national design by local brand  Parpar. It has been with me for a long time and I really do not see myself getting rid of him anytime soon.  Como se podrán imaginar lo he combinado de diferentes maneras y tanto en la ciudad como en la playa, lo he usado como abrigo, como adorno …

Un Merecido Descanso

La semana pasada tuve vacaciones del trabajo por ser Semana Santa, entre nuestros planes estaba contemplado quedarnos en la casa y solo salir a dar algún paseo corto cerca; pero de ultima hora nos invitaron a una casa de playa, así que aprovechamos y nos fuimos unos días a descansar. Last week I had a work vacations for being Easter, among our plans was to stay in the house and just go for short trips near by; But at the very last minute we were invited to a beach house, so we took advantage and left for a few days to have some rest. Aunque la casa en que nos hospedamos estaba cerca del mar, realmente no fuimos ni un solo día, lo pasamos en la piscina de la casa jugando con Mateo o bien mientras Mateo tomaba su siesta, después de jugar en la piscina, también tomábamos alguna siesta o yo tomaba un poco de sol (lo necesitaba). Although the house we stayed in was near the sea, we didn’t really go, not even …