All posts tagged: casa;

Sneak Peak Into Our Home

Hoy los quiero invitar a dar un pequeño “recorrido” por nuestra nueva casa; en realidad no se puede apreciar mucho ya que todavía  estamos a unos 3 meses de que nos entreguen la casa, pero se podrán imaginar que estamos emocionados y  bueno en una de las inspecciones/visitas que hacemos decidí aprovechar y hacer unas fotos de mi atuendo del día, que por cierto hace días no lo comparto por este medio. Today I want to invite you to give a little “tour” to our new house; in fact you can not appreciate much since we are still about 3 months away from moving in, but you can imagine that we are excited and since we are constantly doing inspections / visits I decided to take some pictures of my daily outfit since is been a while since i don’t share it thru here. En realidad, creo que no se pueden apreciar los espacios en en si, ya que solo nosotros sabemos en que area estamos, pero bueno, les prometo algún día hacer un recorrido, …

What’s New With Me?

He oído tantas veces esa pregunta en los últimos meses, que aunque mi primer reacción es contestar que no hay nada de nuevo, pero después caigo en cuenta que si he hecho mucho. A ver como empiezo a contarles ¿Que hay de nuevo conmigo? I have been hearing that question so many times in the last months that although my first reaction is to automatically respond that nothing is new, but then I realize that I have done a lot. So, let’s see how I begin to tell you, what’s new with me?  Desde que hice la ultima entrada en el blog, llevaba días sintiéndome “forzada” a escribir y ya no sentía esa gana de compartir mis atuendos, o ideas, tendencias o productos que conocía y me gustaban. Fue así como de un día para otro me plantee la idea de simplemente dar un paso atrás y alejarme de redes sociales; no saben lo gratificante que fue de un día para otro olvidarme de hacer historias en Instagram, buscar que postear, responder correos o mensajes, …