Autor: K. Cano

Big Sleeves

AMO la ropa blanca y negra son mis colores favoritos en ropa y siempre voy a buscar prendas en estos dos colores antes de volver a ver en otro color; y cuando encuentro ropa con ambos colores es perfecto. I LOVE black and white clothes they are my favorite colors, and I will always look for clothes in these two colors before seeing in any other color; and when I find a piece of cloth with both colors is just perfect. Así que se pueden imaginar lo que ame desde el primer momento esta blusa que no solo tiene ambos colores, si no que también tiene una mangas gigantes que son realmente todo grandes y llamativas. So you can imagine my happiness when i saw this amazing blouse, that not only had both colors, but also had giant and flashy sleeves, is just such a statement piece. Al ser un top mas formal y que se vería genial con una enagua tipo lápiz, o bien un pantalón de vestir; quise mas bien optar por hacerla …

Neutral Pumps

Hay una frase por Marilin Monroe que dice: “Dale a una chica los zapatos adecuados y ella puede conquistar el mundo”, bueno eso es lo que siento cuando uso estos zapatos. There is a phrase by Marilin Monroe that says: “Give a girl the right shoes and she can conquer the world”, well that’s what I feel when I wear these pumps. Bueno, para mi estos son mis zapatos adecuados, honestamente últimamente no los uso tanto, ya que andar un par de tacones de 4 pulgadas y ademas de punta de aguja, no es algo que mi día a día me permita usar, pero les aseguro que cada vez que los uso me siento super femenina, puede ser el corte del zapato, mas el color me hacen ver super estilizada o simplemente lo que me hace sentir. Well, to me these are my right shoes, honestly lately I don’t wear them as much as I used to, since to walk in a pair of 4 inches heel and with needle heel isn’t part of my day …

60 Aniversario del MINI

El consentido de los amantes del diseño, la vida urbana y la velocidad, MINI, está celebrando este año su 60 aniversario en el mundo y Costa Rica no se podía quedar atrás. En una fiesta rodeada de diseño, moda y mucha tecnología, MINI presentó la semana pasada en el país su edición MINI 60 años, un vehículo que mantiene las líneas tradicionales del Cooper y el espíritu deportivo de la marca, con un acabado de pintura en el color clásico de los autos de carreras británicos, el MINI 60 Years Edition, en particular, evoca la carrera deportiva de la marca, que comenzó en una etapa muy temprana y se mantuvo hasta el pasado reciente. El acabado de pintura exterior en British Racing Green IV ofrece una expresión particularmente clara del carácter y los orígenes del vehículo pequeño Premium. Los costarricenses pueden encontrar esta edición especial del MINI Cooper desde esta semana en el showroom de MINI ubicado en Avenida Escazú. “Esta edición limitada se une a la familia MINI, que cada vez crece más, con versiones …