Los tops o blusas cortas son una prenda que siempre suelo usar, los he usado con todo tipo de atuendos y siempre terminan siendo mi respuesta ante muchas situaciones en que no se que usar.

Cropped tops are one of my favorite pieces on my closet; i wear them all the time. I have worn them with all kinds of outfits, and always end up being my answer to the many times in which I have not idea what to wear.

En esta ocasión, quise un look para salir por la noche, y una vez mas una blusa corta fue al respuesta, esta en especial es tipo brassier, lo que me gusta por que la uso tanto en la ciudad como cuando voy a la playa; es ideal para verano o bueno en mi país prácticamente para todo el año.

For this occasion, I was looking for a great look to go out at night, like partying, and once again a cropped top was the answer, this one in particular is more like a bralette type, which I love because is so versatile that I can wear it either in the city or the beach as well; And it’s ideal for summer, and if you live in the tropics like myself you could wear almost all year round 😉

Aunque en Costa Rica la temperatura no baje tanto, la mayor parte del tiempo por las noches me da frío y debo usar algún tipo de abrigo, razón por la que siempre ando uno conmigo.

Although the temperature in Costa Rica doesn’t drop that much at night time, I always ended up with the need for a coat, that’s why I always carry a one with me.

Para mi salida opte por usar una jacket estilo militar que podía usar ya fuera abrochada o abierta, según me sintiera mas cómoda. Es un look muy fácil de recrear y muy cómodo, ademas de que nos vernos muy chic.

For this date, I choose a military-style jacket that I could wear either buckled or open, either way it look really cool, all depended my mood or my level of cold. It is a very easy look to recreate and very comfortable and chic.