ootd
Comment 1

Big Sleeves

AMO la ropa blanca y negra son mis colores favoritos en ropa y siempre voy a buscar prendas en estos dos colores antes de volver a ver en otro color; y cuando encuentro ropa con ambos colores es perfecto.

I LOVE black and white clothes they are my favorite colors, and I will always look for clothes in these two colors before seeing in any other color; and when I find a piece of cloth with both colors is just perfect.

Así que se pueden imaginar lo que ame desde el primer momento esta blusa que no solo tiene ambos colores, si no que también tiene una mangas gigantes que son realmente todo grandes y llamativas.

So you can imagine my happiness when i saw this amazing blouse, that not only had both colors, but also had giant and flashy sleeves, is just such a statement piece. IMG_5071

Al ser un top mas formal y que se vería genial con una enagua tipo lápiz, o bien un pantalón de vestir; quise mas bien optar por hacerla mas versátil y usarla para algo mas cotidiano y no guardarla para esa “ocasión especial” que es algo que me suele suceder.

Since it’s a formal(ish) top that would look great with many things like a pencil skit, or maybe some dressy pants, I wanted to choose to make it more versatile and maybe more like an everyday blouse and not save it for that “special occasion” that is something that usually do.

La combine con mi licra de gimnasio y unas tennis por lo que logre que pasara de ser una pieza formal a una pieza mas informal y hasta dentro de la categoría de athleisure (combinar ropa deportiva con prendas convencionales, pueden revisar una entrada vieja acerca de este tema aqui).

I combined it with my gym lycra and some tennis so It could go from being a formal piece to a more casual piece and even within the athleisure category. IMG_5085

Es un look super cómodo y versátil en especial para las mamas como yo; así también podemos cambiar las tennis por unas botas o botines y tenemos un look un poco mas casual, o bien si cambiamos la licra y zapatos por algo mas formal igual se van a ver increíblemente guapas.

It is a super comfortable and versatile look especially for moms like me; so we can change the tennis for some boots or booties and we have a slightly more casual look, or if we change the lycra and shoes for something more formal, and we will look amazingly beautiful.  IMG_5019

IMG_5074

IMG_5091

IMG_5093Estoy usando/ I’m wearing
Blusa/ Blouse: Eugenia Fernandez
Licra/ Lycra:  Nike
Tenis/ Tenis: Gucci
Bolso/ Clutch: Purificación Garcia

 

 

1 comentario

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s