ootd
Dejar un comentario

Must Have: Pleated Skirt

Un par de semanas atrás lei que un item infaltable esta temporada es la enagua plisada, y a pesar de que desde hace meses quiero una no había logrado hacer hacer “click” con ninguna, hasta hace unos días atrás, mientras daba mi vuelta habitual por cierta tienda y me encontré esta enagua plisada y pensé en probarla solo por hacer algo.

A couple of weeks ago I read an article that an essential item for this season is the pleated skirt, and even though for months I’ve want one I had not managed to love any of the ones I came across, until a few days ago, while giving my usual round around certain store that I like, and I found this pleated skirt and I decided to trying it on just for fun.

Así como le leen, me probe esta enagua junto a otra solo por que estaba matando el rato antes de ir a almorzar. Pues que salvada que lo hice, por que encontré dos enaguas que no dejo de usar, una es esta plisada y la otra prometo enseñarla en un próximo post.

It all started as a just for fun moment, ‘cause I was about to go to eat lunch.  Thank God I did so, because I found two skirts that I’m wearing non stop, one is this pleated one and the other I promise to show it soon on a post.

Volviendo a mi nueva enagua, resulta que la use justo al día siguiente de comprarla, la combine con unos tenis blancos y una camiseta gris y así fui a mi trabajo. Ahora el día de hoy les comparto esta misma enagua con una mini variación para dos actividades totalmente diferentes.

And getting back to my new skirt, it ended up wearing it the day after I bought it; I combined it with white tennis shoes and a gray shirt to go to work. And today I wanna share this same skirt with a small variation for two totally different activities.

La primera es una combinación con las famosas “ugly sandals” o sandalias anchas y un bulto, esta combinación la use para salir con Mateo, fuimos a almorzar y a un playground, es un atuendo genial por que la enagua larga me da libertad de despreocuparme al agacharme o alzar a Mateo de que no se me vea nada, es un look super funcional para esta mami de un niño de casi 3 años, puedo correr, alzarlo y los brazos libres para atenderlo a El, al mismo tiempo que ando chic.

The first is a outfit is with the famous “ugly sandals” or bulky sandals and a backpack, this combination I used to go out with Mateo, we went to lunch and a playground, it is a great outfit because the long skirt gives me the freedom to not worry about duck or raise to Mateo and I don’t show my privates, is a super functional look for this mommy of toddler (almost 3 years old), I can run, raise him still have free arms while I look chic. DSC_0174

DSC_0206

Mi segunda look es al cambiar las sandalias por unas delicadas que hacen un look super cute e ideal para ir a la oficina, salir a tomar cafe, un Baby shower, salir a comer, etc. Esta combinación me encanta por que la siento tan femenina y al mismo tiempo tan cómoda.

My second look was just by changing my sandals for a more delicate one, that make the look super cute and ideal to go to the office, go out for coffee, baby shower, go out for dinner, etc. I love this combination because I feel so feminine and at the same time so comfortable. DSC_0237

Así que ya vieron un tipo de enagua que les puede servir para muchas actividades y que ademas esta muy moda y que en realidad no deja de pasar de moda.

So here I leave you a very versatile skirt that can be used for many activities and that is at the same time very fashionable and that really doesn’t go out of fashion. DSC_0148

DSC_0193

 

DSC_0250

DSC_0286

Estoy usando/ I’m Wearing:
Camiseta/ Shirt: old
Enagua/ Skirt: Zara
Sandalias anchas/ bulky sandals: Tory Burch
Sandalias/ Sandals: Zara

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s