ootd
Comments 2

My Athleisure Style

Recuerdo cuando escribí un artículo dando ideas de como usar el estilo athleisure (usar ropa deportiva en combinación con prendas que no lo son), ha pasado bastante tiempo y esto sigue siendo una opción que no solo se ve bien, ademas es muy cómoda. En la actualidad la ropa deportiva cada día es mas bonita y al menos yo quiero usarla mas rato fuera el gym por que me encanta.

I remember when I wrote an article giving ideas on how to use the athleisure style (using sportswear in combination with clothes that are not), it has been quite a while and this is still an option that not only looks good, but at the same time is very comfortable. Nowadays sportswear is more chic every day and don’t know you, but I want to wear it all the time outside the gym because I love it.

Mi atuendo para el día de hoy es usando una licra de gym que compre la pasada semana de la moda, y que no solo uso para entrenar si no que también para salir a almorzar. Muchas veces tendemos a categorizar ciertos tipos de prendas para solo un tipo de actividad, cuando en realidad tienen muchos mas usos.

Today’s outfit is wearing a gym lycra that bought at the last fashion week, and that not only have been using it to train but also to go out to have lunch. Many times we tend to categorize certain types of garments for only one type of activity, when in fact they have many more uses. DSC_051619 (1)

En mi caso, lo que hice fue usar tanto una licra como un top de gimnasio y diferentes complementos como una jacket, collar, unos flats llamativos y hasta un sombrero para lograr un look mas chic y no parecer que venia saliendo del gym.

In my case, what I did was to wear both a lycra and a gym top and add different accessories such as a jacket, collar, flashy flats and even a hat to achieve a more chic look and not seem like I was coming out of the gym.

Les confieso que tuve mis dudas al principio de si debía usar o no el sombrero, pero al final me gusto el aire que le termino de dar al atuendo. El único problema fue que el día estaba un poco ventoso, y cuando iba a tomar las fotografías el sombrero quería saliendo volando. Mateo no fue parte de esta sesión ya que andaba de paseo con los abuelitos; así que solo sere hoy el día de hoy. Espero les guste y me compartan sus ideas athleisure.

I confess that I had my doubts at the beginning of whether I should wear the hat or not, but in the end I liked the finished touch it gave to my attire. The only problem was that the day was a little windy, and when I was taking the pictures the hat kept fly off. Mateo wasn’t part of this session since he was visiting his grandparents for a couple of days; so I’ll only be me today. I hope you like it and share with me your athleisure ideas. DSC_054919

DSC_053719

DSC_0530

DSC_051619 (2)

DSC_0383

Estoy usando/ I’m wearing
Chaqueta/ Jacket: American eagle
Top: Oysho
Licra/ Lycra: Sulara
Zapatos/ Shoes: Zara
Collar: Necklace: VSA
Bolso: Clutch: Purificación Garcia

2 Comments

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s