ootd
Comments 4

Mateo Approved

Cuando pensé en retomar mi blog, una de las razones fue que sentía que ya no me tomaba tantas fotografías con Mateo, por eso quiero que siempre que sea posible voy a incluirlo dentro de mis fotos.

When I thought about returning to the blogging world, one of the reasons was that I felt that I wasn’t taking that many pictures with Mateo, so I want to include him in my photos whenever is possible. DSC_022519

El día de hoy,  les comparto mi atuendo para salir a almorzar en familia; al vivir con dos hombres,  uno que siempre quiere andar cómodo y el otro no le importa lo que le pongamos (por ahora), hay días en que siento que no encajo con mis atuendos a la par de ellos pero no dejo que eso me impida usar lo que quiero usar. Para esta ocasión quería usar mi blazer floreado, que es mas bien un conjunto de dos piezas y viene con un pantalón, pero como el día estaba caliente preferí usar solo el blazer y combinarlo un pantalón corto por el calor.

Today, I’ll share you the outfit  I picked to go out for lunch as a family; to live among two men can be tricky ‘cause one of them always wants to be comfortable and the other doesn’t care what he is wearing (for now), there are days when I feel that I do not fit with my outfits but I don’t let that to stop me from wearing what I want to wear. For this occasion I wanted to wear my flowered blazer, which is actually a two pieces set and comes with a pair of trousers, but as the day was hot I preferred to wear only the blazer and combine it with shorts. DSC_027519

Como el saco floreado es bastante llamativo opte por usar prendas neutras para que el foco de atención fuera el saco. En cuanto al bolso, estoy usando mi bolso mensual ( o sea que por un mes uso casi exclusivamente el mismo bolso) que de paso me permite tener las manos libres para andar con Mateo y poder alzarlo o lo que sea que necesite.

Since my  flowered jacket is quite striking, I choose to wear neutral clothes, so the focus of attention was the sack. As for the purse, I am using my monthly bag (that is that for a month I use almost exclusively the same bag) which allows me to have free hands to hold hands with mateo or carry him in case that wants to be carried.

Aquí les comparto mi atuendo acompañado de mi pelotita!

Here I share my outfit accompanied by my “pelotita”!

DSC_0347

DSC_032919

DSC_031819

DSC_029519

DSC_026719

DSC_025419

DSC_022919

Estoy usando/ I’m wearing
Saco/ Blazer: Stradivarius
Camiseta/ T shirt: Zara
Short: Mango
Tenis/ Tennis: Puma

4 Comments

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s