ootd
Comments 4

Nothing Is What It Seems

Como les comente en el post anterior, quería retomar el compartir mis atuendos y un poco de mi lifestyle. Durante el pasado Mercedes Benz Fashion Week, asistí al Pop Up Market y termine con unas compras divinas. Una de ellas es el vestido que les voy a compartir el día de hoy.

As I mentioned in my previous post, I wanted to start sharing (again) my outfits and lifestyle. During the past Mercedes Benz Fashion Week, I attended the Pop Up Market and obviously that I ended up with some fabulous purchases. One of them is the dress that I am going to share with you today.

Antes, les quiero pedir que se imaginen, un vestido negro, asimétrico, en donde el largo es en la parte trasera, al caminar fluye con el viento, ademas tiene  la espalda bastante descubierta, al mismo tiempo lleva corte en v al frente y tiene una mini manga. El vestido se puede usar tanto en la playa como en la ciudad, puede ser ideal para fin de semana y hacer las diligencias que suele uno hacer durante el día. Así mismo se puede usar con brassier o bien sin el según el estilo propio o las actividades. En fin, Se pueden imaginar este vestido relax e ideal para usarlo un sábado por la mañana y parte de la tarde?

Before, I want to ask you to imagine this, a gorgeous black, asymmetrical dress, with a long lenght  in the back which makes the dress flow, specially while i walk, in addition, it has an open back, it also has a v-cut at the front and has a mini sleeve. The dress can be worn both either at the beach on in the city; it can be ideal to run errands during the weekend. It can also be worn with bra or without, now that depends more of your personality, where are you planning on wearing it, etc. Anyway, can you imagine this dress, that is ideal for a Saturday morning and part of the afternoon? DSC_094112

Bueno ese es el vestido que les comparto hoy, PERO como nada es lo que parece, en un principio elegí el vestido por que quería verme bonita para ir a la casa de unos amigos que recién tuvieron bebe y nos invitaron a conocerlo, se me ocurrió que podía tomarme unas fotos con Mateo y de paso podían ver este vestido tan chiva. Pero en lo que íbamos a hacer la sesión, Mateo no quiso cooperar y caminar/posar al lado de la mamá, o sea que tan aburrido????, el prefirió correr por todo lado, pararse al frente de la cámara para que le tomaran fotos, y bueno disfrutar que la mamá lo alzara y jugara con el.

Well that is the dress that I want to share today, BUT as nothing is what it seems, at first I chose the dress because I wanted to look pretty since we had plans to go to a friends house to meet their new born, So, it occurred to me  that we could as well take some pictures of my dress (to show you), and that Mateo could be part of photo shoot. But mateo had an agenda of his own, and he wasn’t willing to cooperate with mom and let her take some boring pics of the both of us posing, while it could be so much fun to run around, post in front of the camera so they could take only his pic, or well play that mommy chase him and grab him and i tickle him , Silly me, I know!  

DSC_090012

Mateo cuando decidió que el quería la foto para El y yo atras!

Así que tomar fotos de mi atuendo termino en un segundo plano, ademas de que solo una foto era “rescatable”, Asi que hoy les comparto una mezcla de juego, Mateo posando y un vestido muy chiva.

So, at the end, the photo shoot was on second place, then I realize that i only have on “good” picture of the dress, BUT i can share some of the fun we had, with Mateo posing and a mommy wearing a cool dress.  

DSC_0940

Posando para la cámara

DSC_0895

 

DSC_0906

Estoy usando/ I’m wearing
Vestido/ Dress: Eterea
Tennis: Zara

4 Comments

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s