ootd
Comments 14

Errands Day

Me fascina usar ropa holgada, no solo por la comodidad que me brinda, si no por el hecho de que me permite andar despreocupada de si me siento muy tallada, o si estoy hinchada o me siento hinchada. Otra de las razones por las que me gusta es por el aire relax que puede brindar a mi atuendo, un algo así como despreocupada pero que al mismo tiempo es muy chic.

I love wearing loose clothing, not only because of the comfort it gives me, but because it allows me to walk unconcerned if I feel very carved, or if I am swollen or feel swollen. Another reason I like it, is because of the relax air that can bring to my attire, somewhere between effortless- carefree but at the same time is very chic.

En esta ocasión, tenia que hacer varios mandados e ir a varios lugares por lo que quise que mi atuendo fuera algo cómodo pero quería verme chic, y por eso elegí usar un vestido camisero oversized. Lo combine con unos zapatos planos de punta (estilo babucha) que recién compre en mi mas reciente viaje y no podia dejar pasar por que estaban en descuento, lo que mas me gusta es que se pueden usar como un zapato normal de meter el pie o bien, se usan majando la parte trasera del zapato, y debo agregar que son muy cómodos.

On this occasion, I had to run errands and go to some places ,so I wanted my outfit to be comfortable but I wanted to look chic, which is why I chose to wear an oversized shirt dress. I combine it with a pair of flat shoes (babouche style) that I just bought on my most recent trip and could not pass up because they were in discount, what I like is that they can be used as a normal shoe or Well, they are worn stepping on the back of the shoe, and I should add that they are very comfortable. DSC_0416-1

Como quise hacer mi atuendo un poco mas interesante decidí usar un sombrero también negro, que como he mencionado en otras entradas me encanta y me gusta como accesorio chic de mi atuendo. Como pueden ver en las fotos acompañe mi atuendo de un bolso grande o shopping bag, que es mi bolso del mes (como he contado anteriormente, suelo usar un mismo bolso durante un mes y luego lo cambio); este bolso me gusta mucho por que también me cumple la función de bolso de Mateo y mío al mismo tiempo.    Finalmente les cuento que tanto mi vestido como zapatos son de una marca que había visto muchas veces pero no había podido entrar/comprar hasta hace poco y que me fascino el estilo. Aquí les comparto mi atuendo sencillo, cómodo e ideal para andar haciendo mandados.

As I wanted to make my outfit a little more interesting, I decided to wear a black hat, which as I mentioned in older entries on the blog, I love it as a chic accessory for my outfit. As you can see in the photos I accompany my outfit with a large bag or shopping bag, which is my bag of the month (as I said before, I usually use a same bag for a month and then change it); I really like this bag because it also fulfills the role of Mateo’s bag and mine at the same time. Finally, both my dress and shoes are both from a brand that I had seen many times in the past but had not been able to enter / buy until recently and that I’m fascinated by the collections they make. Here I share my simple, comfortable and ideal clothes to run errands. DSC_0418-1-2

DSC_0427-1

DSC_0434-1

DSC_0417-1

Estoy usando/ I’m Wearing
Vestido/ Dress: & Other Stories
Zapatos/ Shoes: & Other Stories
Sombrero/ Hat: Zara
Bolso/ Bag: Luis Vuitton

14 Comments

  1. nowithoutstyle says

    Es que ese bolso es una maravilla, es tan grande que nunca se llena pero al mismo tiempo es super cómodo jaja Yo también lo utilizo mucho con look en los que el negro es el color principal, ¡queda genial!
    Me ha encantado el look 🙂
    ¡Besos!

    Le gusta a 1 persona

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s