Articulos
Dejar un comentario

Chamaeleo

Mi articulo para esta semana quiero dedicarlo a contarles sobre un diseñador nacional, que recien tuvo una gran oportunidad al poder vestir una actriz hindu para los premios IIFA (International Indian Film Academy Awards) el pasado 29 de marzo.

My article for this week I want to dedicate it to tell you about a national designer, who recently had a great opportunity to dress a Hindu actress for the IIFA (International Indian Film Academy Awards) awards last March 29.

Les hablo del diseñador Rob Chamaeleo, creador y diseñador de la marca Chamaeleo, una marca conceptual que estuvo presente en el pasado MBFWSJ y que va a ser parte del mismo para este 2017, asi mismo ha sido parte de la semana de moda en Montreal Canada.

I speak of the designer Rob Chamaeleo, creator and designer of the brand Chamaeleo, a conceptual brand that was present in the past MBFWSJ and that will be part of it for this 2017, and has also been part of fashion week in Montreal Canada . 

unnamed-1

Courtesy Of Chamaeleo

Este joven diseñador primeramente tuvo la oportunidad de vestir a otra actriz Bollywoodiense, Tisca Chopra para los Image Fashion Awads en el 2016. Casualmente la estilista Rakul Preet al ver el vestido de Chopra es que contacta a Chamaeleo para ver la posiblidad de que vista a la actriz Rakul Preet para este pasado evento.

This young designer first had the opportunity to dress another Bollywood actress, Tisca Chopra for Image Fashion Awads in 2016. Coincidentally the stylist Rakul Preet saw the dress of Chopra and it is when she contacts Chamaeleo, to see if it was possible that the actress Rakul Preet wears a Chameleon design for this past event.

El vestido usado es uno de los cotizados por sus aires románticos, y al mismo tiempo de Femme Fatale. Es un vestido adornado con volantes en posicion perpendicular y dejando la espalda abierta.

The dress worn is one of those popular for its romantic airs, and at the same time the Femme Fatale look. It is a dress adorned with ruffles in a perpendicular position, leaving the back open.

Sin dudas es un gran logro para El diseñador, pero al mismo tiempo para el resto de diseñadores nacionales que como bien dice Chamaeleo, los enlaces internacionales de cada diseñador son tambien aprovechados por otros diseñadores nacionales. Asi mismo Rob, busca este año consolidar relaciones con la industria de la moda en India para que su marca cree un puente no solo para El, si no tambien para otros costarricenses.

Undoubtedly, it is a great achievement for the designer, but at the same time for the rest of national designers that as Chamaeleo assures, the international links of each designer are also used by other national designers. Likewise Rob, seeks this year to consolidate relations with the fashion industry in India so that his brand creates a bridge not only for him, but also for other Costa Ricans. 

unnamed-2

Courtesy of Chamaeleo

unnamed-3

Courtesy of Chamaeleo

unnamed

Courtesy of Chamaeleo

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s