It’s been a while since i have been considering the idea of writting in both languages since there’s people that follows my blog and doesn’t speak/read spanish; Besides I have been reading about all the extra exposure, so here I go.

Llevo un tiempo considerando la idea de escribir este blog tanto en español, como en ingles; en especial por que se que hay personas que me siguen que no leen español. Así mismo he leído sobre como puedo tener aun mas exposición al hacerlo en ambos idiomas, por lo que aquí va.    

The outfit that I share today, it’s the outfit i used during the weekend to run some errands, I wanted to be comfy but didn’t want to use jeans; that’s why I decided to use this culottes. I combined them with a pair of sneakers and a very sporty top; my idea was to combine the top with the shoes. Finally i added color with my bag and my sunglasses. As you can see nothing glam but a very confortable look with some fashionista touches 😉

El traje que comparto hoy, es el traje que usé durante el fin de semana para hacer algunos mandados, quería que fuera cómodo pero no quería usar jeans; Por eso decidí usar estos culottes. Los combiné con un par de zapatillas deportivas y un top muy deportivo; Mi idea era combinar la parte superior con los zapatos. Finalmente agregué color con mi bolso y mis gafas de sol. Como se puede ver nada glam pero un look muy confortable con algunos toques fashionista 😉 

I’m Wearing/ Estoy usando
Tshirt/ Camiseta: Nike
Culottes: English Factory
Sneakers/ Tenis: Golden Goose Deluxe Brand
Bag/ Bolso: Celine
Sunglasses/ Anteojos: Divina Obsesion